Slovenčina pre MWPSK

duch — Tue, 07 Apr 2009 17:59:00 GMT

Takže toto je môj prvý blogpost na portáli www.aspnet.sk. A tak si myslím, že sa patrí napísať, ako som sa k tomuto celému vôbec dostal.

Náhodou som na jednom IT portáli našiel inzerciu na "web - vývojarskú súťaž" v ČR na adrese www.dokazesto.cz . Nuž a tu som našiel, to čo som šialene potreboval, CMS systém pre ASP.NET, ktorý nepotrebuje databázu s názvom My Web Pages Starter Kit (MWPSK).

A pretože veľmi veľmi dávno som jednému detskému chirurgovi zriadil web www.kdch.sk a nejakým riadením osudu tento nebol spravený ako PHP/MySQL, ale ako ASP a neskôr bol prevedný na ASP.NET, ale bez databázového systému, bol tento nález hodný zlata... A minulý rok samozrejme prišla požiadavka na renováciu / facelift tohoto starého webu. Požiadavka ale znela, aby aj tento detský chirurg mohol pracovať s webovým obsahom, bez znalostí HTML/CSS a pod... Nuž a MWPSK toto spĺňa na jednotku. Je jednoduchý, šikovný, má v sebe FCKEditor a netreba byť programátor na vytvorenie pekného webu.

Tak som vytvoril tému, moju úplne vlastnú, ktorú môžete vidieť na spomínanej webovej stránke, takú medicínsku, ale skôr z teplých farieb . Potom mi, ale začalo vadiť, že CMS nerozpráva po slovensky, tak som si zobral anglický stringsres.resx + stringsres.cs.resx a pustil som sa do prekladu, ešte musím preložiť dokumentáciu, ale aspoň rozpráva už po slovensky, možno sú tam chyby, ale snažil som sa... V českom stringsres.cs.resx bola ale jedna chybička v xml (nedali sa mazať sekcie v češtine), ono tie jednotlivé hlášky sú medzi tagmi <value></value> nuž bol tam jeden enter, ktorý tam nemal byť, a </value> začínalo na novom riadku, nuž a to robilo tú šarapatu... Tak som to preložil, pridal slovenčinu pre FCKEditor (z webu FCKEditora), lebo tento, mrcha nechcel bez nej nabehnúť a výsledok MWPSK rozpráva po slovensky Hurá...

Dal som to na forum.aplikacezdarma.cz, čo bolo určené asi aj vytvorené pre tú súťaž, zdalo som mi to korektné oni pomohli mne, a tak taká malá vďaka odo mňa, že aj ja niečim prispejem. A asi do hodiny som obdržal súkromnú správu o mojom príspevku na fóre, s tým, že účastníci zo Slovenska nemôžu súťažiť o hlavné ceny, ale dostal som kontakt na Ing. Igora Staneka, a tak som dostal možnosť zriadiť si tento blog, ale okrem toho (no dúfam, že nevyzradím nejaké tajomstvo) som aj získal knihu ASP.NET 3.5 Unleashed, ktorej som strašne rád, nuž a tričko mi prijde poštou.

Tak ako to nainštalovať

Slovenčina pre FCKEditor (originál z webu FCKEditora) sk.zip
Slovenčina pre MWSPK (môj preklad) StringsRes.sk.zip

súbor StringsRes.sk.resx treba nahrať do adresára ~/App_GlobalResources
Upraviť v súbore ~/web.config tag <supportedlangauges>, t.j. dopísať sk

<supportedLanguages languages="de,en,pt,ar,cs,es,pl,fr,el,nl,ru,sk"/>
Vzhľadom na to, že vo FCKEditore sa taktiež nenachádza slovenčina, túto tam tiež treba nakopírovať súbor sk.js (priložený súbor treba rozpakovať a tak nahrať) do adresára ~/FCKEditor/editor/lang, lebo inak nebude korektne FCKEditor fungovať. Tento súbor je priamo z webu FCKEditora.

Následne by sa slovenčina už mala objaviť v dostupných jazykoch a prostredie CMS by malo začať s Vami rozprávať po slovensky.

Niečo o mojej historii s .NET a ASP.NET

Musím sa priznať, že .NET Frameworku a C# som začal venovať minulý rok v septembri, keď som tiež narazil na jednu programátorskú súťaž, na jednom komunitnom webe vbnet.cz v ČR a povedal som najlepší spôsob ako niečo sa niečo nové naučiť je ísť súťažiť. No stihol som spraviť len 3 úlohy (zo 4 ťažkých a z celkového počtu 8 úloh) ale aj tak som sa umiestnil celkom pekne na 14 mieste z 56 účastníkov a vyhral som pekné tričko, ale čo som skutočne získal bol väčší záujem o C# a .NET Framework.

Aby som mohol testovať moje ASP.NET vecičky a rôzne nové veci pre MWPSK, tak som si na quantasofte zriadil aj môj malý webík www.duchs.eu kde mám bežiaci MWPSK, dúfam, že neporuším žiadne pravidlo, čo som si z nepozornosti neprečítal, keď si urobím malú reklamu

Medzitým som napísal aj modul slovenské meniny je to použiteľné aj mimo MWPSK a na prosbu jeden EasyControl - Objednávkový formulár (skoro univerzálne použiteľný), súbory na stiahnutie sú na mojom webe aj s návodom ako inštalovať. V blízkej budúcnosti plánujem napísať niečo väčšie ev. ďalšie pre MWPSK, ale tipujem, že mi to chvíľu potrvá....

Chcem sa poďakovať Ing. Stanekovi za možnosť vytvorenia tohoto blogu, a určite si prečítajte jeho cestu po USA z tohoto roku je to fakt zaujímavé čítanie...

Prajem krásny deň

duchov blog

Slovenčina pre MWPSK